Mentions légales

Le présent site est édité par Yuanling Ding EI, entreprise individuelle exerçant sous le nom commercial Maison Ling, immatriculée au Registre national des entreprises.

Code NAF 96.04Z (entretien corporel). Le numéro SIREN, l’adresse du siège, celle du cabinet et la forme juridique exacte figurent ci-dessous.

La direction de la publication est assurée par Yuanling Ding, fondatrice de Maison Ling, joignable à l’adresse de contact indiquée sur cette page.

Le site est hébergé par Netlify, Inc., 512 2nd Street, Suite 200, San Francisco, CA 94107, États-Unis.

Les pages du site sont des fichiers statiques distribués par le réseau de diffusion de Netlify.

L’ensemble des contenus du site (textes, photographies, identité visuelle, protocoles décrits, structure et code source) est protégé par le droit de la propriété intellectuelle et demeure la propriété exclusive de Maison Ling.

Toute reproduction, représentation ou adaptation, totale ou partielle, sans autorisation écrite préalable, est interdite.

Les soins proposés relèvent du bien-être, de la relaxation et du confort corporel. Ils ne constituent en aucun cas un acte médical, paramédical ou de masso-kinésithérapie, et ne se substituent pas à un diagnostic ou à un traitement médical.

En cas de pathologie connue, de grossesse, de suite opératoire récente ou de traitement en cours, l’avis d’un médecin est requis avant toute séance.

Les données transmises via le formulaire de demande entreprise (nom, société, adresse e-mail, téléphone, effectif, dates souhaitées, message) sont collectées à la seule fin de répondre à votre demande et d’établir une proposition commerciale.

Elles sont traitées par le service de formulaires de Netlify, conservées pendant une durée maximale de trente-six mois, puis supprimées. Elles ne sont ni revendues, ni cédées à des tiers.

Les e-mails de confirmation (réservations, cartes cadeaux) sont envoyés par Resend, Inc. (États-Unis). Les paiements des cartes cadeaux sont traités par SumUp Limited (Dublin, Irlande), qui seule reçoit les données de carte bancaire.

Fiche cliente et bilan initial : avant la première séance, la cliente remplit un bilan (identité, attentes, questionnaire de santé) qu’elle signe en ligne, avec son consentement explicite pour les données de santé. Ce bilan, les préférences de chaque séance et les notes de séance sont chiffrés avant d’être enregistrés chez Netlify, lus par la Maison seule, jamais utilisées à d’autres fins, et effacées trois ans après la dernière séance, ou plus tôt sur simple demande.

Invitations : quand une cliente invite une amie, seuls leurs deux prénoms sont enregistrés, avec le code de l’invitation, pour que la Maison la reconnaisse au cabinet. Ils sont effacés douze mois après l’invitation.

Conformément au Règlement général sur la protection des données, vous disposez d’un droit d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation et d’opposition sur vos données. Ces droits s’exercent par simple courriel à l’adresse de contact du site.

En cas de désaccord persistant, une réclamation peut être adressée à la Commission nationale de l’informatique et des libertés (CNIL), 3 place de Fontenoy, 75007 Paris.

Ce site utilise Google Tag Manager, fourni par Google Ireland Limited, pour déclencher les outils de mesure d’audience retenus par la Maison. Selon les balises actives, des cookies peuvent être déposés sur votre terminal et des données transférées hors de l’Union européenne.

Aucun cookie de mesure n’est déposé avant votre accord : à votre première visite, un bandeau vous laisse accepter ou refuser, refuser étant aussi simple qu’accepter. Votre choix est conservé six mois, et le lien « Gestion des cookies » en bas de page permet d’en changer à tout moment. Aucune balise publicitaire de reciblage n’est utilisée.

Indépendamment de ces outils, un élément est enregistré dans le stockage local de votre navigateur : la langue d’affichage que vous avez choisie. Il ne permet aucune identification et peut être effacé à tout moment depuis les réglages du navigateur.

Maison Ling est couverte par un contrat de responsabilité civile professionnelle couvrant son activité sur le territoire français.

Les informations publiées sur ce site sont fournies à titre indicatif et peuvent évoluer. Maison Ling ne saurait être tenue responsable des dommages résultant d’une mauvaise utilisation des informations mises à disposition.

Les présentes conditions s’appliquent aux cartes cadeaux vendues sur maisonling.fr par Maison Ling, entreprise individuelle dont l’identité figure en bas de cette page. Elles sont acceptées au moment de la commande.

Objet et prix. Une carte cadeau donne droit au soin qu’elle désigne (Séance Signature, Cure Renaissance, Cure Métamorphose ou Tui Na minceur), au cabinet ou à domicile, le Tui Na minceur au cabinet uniquement, au prix de la carte des soins en vigueur le jour de l’achat, indiqué toutes taxes comprises (TVA non applicable, article 293 B du CGI). L’écrin de la Maison, proposé en option, s’ajoute au prix de la carte, au tarif affiché lors de la commande.

Commande et paiement. La commande est ferme une fois le paiement accepté sur la page sécurisée de SumUp Limited, par carte bancaire ou par un autre moyen proposé sur cette page. Aucune donnée bancaire ne transite par le site.

Remise. La carte est envoyée par e-mail, au format PDF, à l’acheteur dès le paiement confirmé, avec son reçu. Si l’acheteur l’a choisi, elle part aussi à la bénéficiaire le jour indiqué, à 8 h, heure de Paris. L’écrin éventuel se retire au cabinet, sur rendez-vous.

Validité et utilisation. La carte est nominative et valable douze mois à compter du jour où elle parvient à la bénéficiaire ; la date limite y est imprimée. Elle s’utilise pour le soin désigné, en une séance ou pour l’ensemble de la cure, sur rendez-vous, du lundi au samedi, en communiquant son code. Les soins offerts, drainage lymphatique comme Tui Na minceur, sont réservés aux femmes. À domicile, le déplacement est compris dans Paris et en proche couronne.

Droit de rétractation. Conformément à l’article L221-18 du Code de la consommation, l’acheteur dispose de quatorze jours à compter de l’achat pour se rétracter, sans avoir à se justifier, tant que la carte n’a pas été utilisée : il suffit de l’écrire à l’adresse de contact. Le remboursement intervient dans les quatorze jours, par le moyen de paiement utilisé.

Après ce délai, la carte n’est pas remboursable. Une carte perdue est renvoyée sur simple demande. Si le soin ne peut être réalisé du fait de Maison Ling, la carte est prolongée d’autant ou, si l’acheteur le préfère, remboursée.

Données. Les informations de la commande (noms, adresses e-mail, téléphone, message) servent à établir la carte, à l’envoyer et à en suivre l’utilisation. Elles sont conservées un an après la fin de validité de la carte ; le reçu est conservé dix ans, comme l’exige la loi comptable.

Les présentes mentions sont soumises au droit français. En cas de litige, et à défaut de résolution amiable, les tribunaux français sont seuls compétents.