法律声明

本站由 Yuanling Ding EI（个体经营，商号 Maison Ling）发布，已在法国国家企业登记册（RNE）注册。

NAF 代码 96.04Z（身体护理）。企业编号、注册地址、工作室地址与具体法律形式见下方。

出版由 Maison Ling 创始人 Yuanling Ding 负责，可通过本页所列的联系地址与其取得联系。

本站由 Netlify, Inc. 托管，地址：512 2nd Street, Suite 200, San Francisco, CA 94107, 美国。

本站页面为静态文件，经由 Netlify 的内容分发网络分发。

本站全部内容（文字、照片、视觉识别、所述手法、结构与源代码）受知识产权法保护，归 Maison Ling 独家所有。

未经事先书面许可，禁止任何全部或部分的复制、展示或改编。

本站提供的护理属于身心舒缓、放松与身体舒适服务，绝不构成医疗、辅助医疗或运动理疗行为，也不能替代医学诊断或治疗。

如有已知疾病、怀孕、术后不久或正在接受治疗，任何护理之前都需要医生的意见。

通过企业需求表提交的数据（姓名、公司、邮箱、电话、人数、期望日期、留言）仅用于回复您的需求并准备方案。

数据由 Netlify 的表单服务处理，最长保存三十六个月后删除，绝不出售或转让给第三方。

确认邮件（预约、礼品卡）通过 Resend, Inc.（美国）发送。护理前一天的提醒短信由 OVH SAS（法国鲁贝）发送，OVH 仅接收名字和手机号码。礼品卡付款由 SumUp Limited（爱尔兰都柏林）处理，只有 SumUp 接收银行卡信息。

顾客档案与初次评估：首次护理前，顾客在线填写并签署评估表（个人信息、期望、健康问卷），并明确同意我们处理其健康数据。评估表、每次护理的偏好和护理记录在存入 Netlify 之前均经过加密，仅供 Maison 阅读，绝不用于其他用途，在最后一次护理三年后删除，或应要求提前删除。

邀请函：客人邀请朋友时，我们只记录两人的名字和邀请码，以便到店时核对，邀请十二个月后删除。

根据欧盟《通用数据保护条例》，您对自己的数据享有访问、更正、删除、限制和反对处理的权利，发送邮件至本站联系地址即可行使。

如争议持续，可向法国数据保护机构 CNIL 投诉：3 place de Fontenoy, 75007 Paris。

本站使用由 Google Ireland Limited 提供的 Google Tag Manager 来运行 Maison 选定的统计工具。视启用的标签而定，可能在您的设备上写入 Cookie，并将数据传输到欧盟以外。

未经您同意不会写入任何统计 Cookie：首次访问时，横幅让您选择接受或拒绝，拒绝和接受一样简单。您的选择保存六个月，页脚的「Cookie 设置」链接随时可以更改。本站不使用任何广告重定向标签。

除这些工具外，浏览器本地存储中只保存一项内容：您选择的显示语言。它无法识别任何人，随时可在浏览器设置中清除。

Maison Ling 持有覆盖其在法国境内活动的职业责任保险。

本站发布的信息仅供参考，可能随时调整。因不当使用所提供信息而造成的损失，Maison Ling 不承担责任。

本条款适用于在 maisonling.fr 预约页面预约并付款的护理与疗程，经营者为 Maison Ling（个体企业，信息见本页底部）。预约即表示接受本条款。经合作方（如 Groupon）转来的预约仍适用该合作方的条款，并由我们确认。

价格与付款。预约时显示的价格为含税价（根据法国税法第 293 B 条，不适用增值税）。费用通过 SumUp 安全支付页面在线一次付清，支持银行卡、Apple Pay 与 Google Pay。付款成功后，预约即刻确认，确认邮件可作为收据。付款期间时段为您保留，付款未成功则释放。

疗程。疗程包含所述次数的护理：第一次为所选时段，其余与我们另行安排。疗程仅限本人使用，自第一次护理起十二个月内有效；到期未使用的次数不顺延、不退款，经我们同意者除外。

改期与取消。护理开始前二十四小时以上，可通过回复确认邮件或 WhatsApp 免费改期或取消。在此期限内取消，可选择新的时段，或在十四天内按原支付方式全额退款。开始前不足二十四小时取消或未到店，该次护理视为已消费，不予退款；疗程中则计入次数。如因我们原因取消，将提供新的时段或全额退款。

撤回权。由于服务在指定日期提供，十四天撤回权不适用（法国消费者法典第 L221-28 条第 12 款）；以上改期与取消条款取而代之。

仅限女性。护理仅面向女性；部分健康状况需在护理前征求医生意见，详见各护理页面。如有疑问，请在预约前联系我们。

本条款适用于 Maison Ling（个体企业，信息见本页底部）在 maisonling.fr 销售的礼品卡，下单即视为接受。如有歧义，以法文版本为准。

标的与价格：礼品卡可兑换卡上注明的护理（尊享护理、新生疗程、蜕变疗程或推拿纤体），地点为工作室或上门，价格为下单时页面显示的价格，已含全部税费（依法国《税法通则》第 293 B 条免征增值税）。可选的 Maison 礼盒另行计价，价格以下单时显示为准。

订购与支付：在 SumUp Limited 安全支付页面付款成功后，订单即告成立，可使用银行卡或该页面提供的其他方式。银行信息不会经过本网站。

交付：付款确认后，礼品卡以 PDF 形式连同收据发送至购买人邮箱。如购买人选择，礼品卡也会在指定日期巴黎时间早上 8 点发送给受赠人。所选礼盒需预约后到工作室领取。

有效期与使用：礼品卡记名，自受赠人收到之日起 12 个月内有效，截止日期印在卡上。凭代码预约后用于所注明的护理（单次或整个疗程）。所赠护理，无论淋巴引流还是推拿纤体，均仅限女性。上门护理在巴黎市区及近郊含交通。

撤销权：根据法国《消费法典》第 L221-18 条，在礼品卡未使用的情况下，购买人自购买之日起 14 天内可无理由撤销，只需发送邮件至联系邮箱。退款将在 14 天内通过原支付方式退回。

上述期限过后，礼品卡不予退款。礼品卡遗失可应要求重新发送。如因 Maison Ling 的原因无法提供护理，礼品卡将相应延期，或按购买人意愿退款。

数据：订单信息（姓名、邮箱、电话、留言）用于制作、发送礼品卡并跟进其使用，在礼品卡到期后保存一年；收据依会计法规保存十年。

本声明适用法国法律。如有争议且无法友好解决，法国法院拥有专属管辖权。